사건·사고
총잡이가 LA 남부의 노인 생활 시설에서 화재를 일으켜 3명이 부상을 입었습니다.
LA 타임스· 9월 21일· 기계 번역
경찰은 월요일 아침 로스앤젤레스 남부의 한 노인 생활 시설에서 불이 나 동료 3명이 중상을 입었다고 밝혔다. 화요일 로스앤젤레스 경찰국은 총격 용의자를 로스앤젤레스의 대릴 아넷 반스 (Darryl Arnette Barnes, 60) 로 확인했다. 체포 기록에 따르면 반스는 $ 1 백만 보석 대신 감옥에 남아 있습니다. 월요일 South Figueroa Street의 7000 블록에 있는 Progressive Home for the Elderly에서 경찰은 말했다.
당시 건물 내부에 있던 간병인 도로시 모블리 (Dorothy Mobley) 는 건물에서 일하는 관리인이 "이거 지쳤어" 라고 말하자 방금 들어온 KTLA-TV에 총을 꺼냈다고 말했습니다.
기사 전문은 원문에서 보십시오
위 글은 LA 타임스의 기사를 한국어로 옮겨 간추린 것입니다. 기사 전문을 옮겨 싣지는 않으며, 더 많은 사진과 자세한 내용, 이후 상황은 원문에 있습니다.
원제: Gunman opens fire at senior living facility in South L.A., wounding 3
이 소식을 아는 사람에게 보내려면
기사의 제목·발췌·본문에 대한 권리는 LA 타임스에 있습니다. 위 사진은 LA 타임스가 공유용으로 내건 것을 원본 주소 그대로 보여주는 것으로, 안녕미주는 사본을 두지 않습니다. 한국어 요약과 갈래 분류는 안녕미주가 만든 것으로, 무단 전재·재배포를 금합니다. 옮기실 때는 이 페이지 링크를 사용해 주세요.
댓글
이 소식을 직접 겪으셨나요. 우리 동네는 어땠는지, 기사에 없는 것이 있는지 적어 주세요.
댓글을 불러오는 중입니다…