생활·문화
뉴욕시 변호사 협회 (NYC Bar Association) 는 시의회가 다음 달에 그들을 불법화 할 것으로 ‘예상‘ 한다고 말하면서 센트럴 파크 마차를 금지하는 법의 통과를 촉구합니다.
amNewYork· 7시간 전· 기계 번역
뉴욕시 변호사 협회는 이번 주 뉴욕시의 마차에 대한 수십 년간의 캠페인을 계속하면서 시의회가 최신 계류중인 법안을 신속하게 통과시켜이를 금지하고 센트럴 파크 주변 사람들을 끌어들이는 "위험하고 비인간적 인" 직업을 완화 할 것을 촉구했다.
"시의회는 7월 법안에 대한 청문회를 개최하여 마하얀의 가족과 동물 옹호론자들이 말 택시 금지를 지지하는 정서적 증언을 제공했으며, 법안을 표결에 부치기 전에 일반적인 절차 단계인 법안에 대한 환경 검토를 완료하기 위해 시장실을 기다리고 있습니다. 대변인은 의회가 10월에 마차를 불법화할 것으로 예상한다고 말했다.
City Bar는 더 많은 부상과 도시에 대한 법적 조치가 발생하기 전에 마차가 "신속하게" 금지되는 것을 보고 싶다고 강조했습니다. 술집은 시의회가 법안에 대한 조치를 취하기를 기다리는 동안 8 월 29 일 마차 말 눈사람이 붕괴되었을 때 마차에 의해 생성 된 위험의 "또 다른 사건" 을 보았다고 지적했다.
기사 전문은 원문에서 보십시오
위 글은 amNewYork의 기사를 한국어로 옮겨 간추린 것입니다. 기사 전문을 옮겨 싣지는 않으며, 더 많은 사진과 자세한 내용, 이후 상황은 원문에 있습니다.
원제: NYC Bar Association urges passage of law banning Central Park horse carriages as City Council says it ‘expects’ to outlaw them next month
이 소식을 아는 사람에게 보내려면
기사의 제목·발췌·본문에 대한 권리는 amNewYork에 있습니다. 위 사진은 amNewYork이 공유용으로 내건 것을 원본 주소 그대로 보여주는 것으로, 안녕미주는 사본을 두지 않습니다. 한국어 요약과 갈래 분류는 안녕미주가 만든 것으로, 무단 전재·재배포를 금합니다. 옮기실 때는 이 페이지 링크를 사용해 주세요.
댓글
이 소식을 직접 겪으셨나요. 우리 동네는 어땠는지, 기사에 없는 것이 있는지 적어 주세요.
댓글을 불러오는 중입니다…