안녕미주
← 오늘의 뉴욕

교육

초등학생들은 사소한 폭발로 인해 유해 물질 유닛이 현장에 도착한 후 하루 만에 베이사이드의 P.S. 41로 돌아갑니다: FDNY

QNS 퀸즈· 10시간 전· 기계 번역

초등학생들은 사소한 폭발로 인해 유해 물질 유닛이 현장에 도착한 후 하루 만에 베이사이드의 P.S. 41로 돌아갑니다: FDNY
사진 · QNS 퀸즈

S. 41 수요일 베이사이드의 크로체론 초등학교는 전날 밤 현재 사용되지 않는 건물 지역의 건설 현장에서 원인을 알 수 없는 물질이 폭발한 지 하루 만에 22, 214-43 34th Ave에서 학교 내부의 폭발을보고했습니다. 유해 물질 유닛은 누출된 실린더를 완화하기 위해 현장에 반응했습니다. 3명의 소방관과 2명의 민간인이 생명을 위협하지 않는 경미한 부상을 입었고 EMS에 의해 지역 병원으로 이송되었습니다.

기사 전문은 원문에서 보십시오

위 글은 QNS 퀸즈 기사를 한국어로 옮겨 간추린 것입니다. 기사 전문을 옮겨 싣지는 않으며, 더 많은 사진과 자세한 내용, 이후 상황은 원문에 있습니다.

QNS 퀸즈에서 원문 보기 ↗

원제: Elementary school students return to P.S. 41 in Bayside a day after a minor explosion brought Hazmat units to the scene: FDNY

이 소식을 아는 사람에게 보내려면

기사의 제목·발췌·본문에 대한 권리는 QNS 퀸즈에 있습니다. 위 사진은 QNS 퀸즈 공유용으로 내건 것을 원본 주소 그대로 보여주는 것으로, 안녕미주는 사본을 두지 않습니다. 한국어 요약과 갈래 분류는 안녕미주가 만든 것으로, 무단 전재·재배포를 금합니다. 옮기실 때는 이 페이지 링크를 사용해 주세요.

댓글

이 소식을 직접 겪으셨나요. 우리 동네는 어땠는지, 기사에 없는 것이 있는지 적어 주세요.

댓글을 불러오는 중입니다…

교육 소식 더 보기