사건·사고
경찰은 퀸즈 총격 사건으로 14 세의 소년이 목숨을 걸고 싸우고 있다고 말합니다.
QNS 퀸즈· 3시간 전· 기계 번역
월요일 오후 퀸즈에서 총격을 받은 후 14세 소년이 목숨을 걸고 싸우고 있습니다. 21세가 되자 총성이 울렸습니다. 그는 등 뒤에서 총알을 맞아 중상을 입었다. 제101구역의 장교들이 현장으로 달려왔다. EMS는 부상당한 청소년을 코헨 아동 의료 센터로 데려갔고, 그곳에서 그는 심각한 상태에 놓여 있습니다. 경찰은 피해자가 전동 스쿠터를 강도질하려다 총에 맞았는지 조사 중이라고 밝혔습니다.
기사 전문은 원문에서 보십시오
위 글은 QNS 퀸즈의 기사를 한국어로 옮겨 간추린 것입니다. 기사 전문을 옮겨 싣지는 않으며, 더 많은 사진과 자세한 내용, 이후 상황은 원문에 있습니다.
원제: Queens shooting leaves 14-year-old boy fighting for his life, cops say
이 소식을 아는 사람에게 보내려면
기사의 제목·발췌·본문에 대한 권리는 QNS 퀸즈에 있습니다. 위 사진은 QNS 퀸즈가 공유용으로 내건 것을 원본 주소 그대로 보여주는 것으로, 안녕미주는 사본을 두지 않습니다. 한국어 요약과 갈래 분류는 안녕미주가 만든 것으로, 무단 전재·재배포를 금합니다. 옮기실 때는 이 페이지 링크를 사용해 주세요.
댓글
이 소식을 직접 겪으셨나요. 우리 동네는 어땠는지, 기사에 없는 것이 있는지 적어 주세요.
댓글을 불러오는 중입니다…