안녕미주
← 오늘의 뉴욕

교통

소방관은 베이사이드에서 연쇄 반응 사고로 중앙값에 갇혀 있던 SUV 운전자를 석방하기 위해 노력합니다. FDNY

QNS 퀸즈· 11시간 전· 기계 번역

소방관은 베이사이드에서 연쇄 반응 사고로 중앙값에 갇혀 있던 SUV 운전자를 석방하기 위해 노력합니다. FDNY
사진 · QNS 퀸즈

베이사이드의 호레이스 하딩 고속도로 (Horace Harding Expressway) 의 서쪽 방향 차선은 월요일 오후에 연쇄 반응 충돌 후 비상 대원들이 잔해를 치우기 위해 노력함에 따라 통행이 차단되었습니다. SUV 운전자는 중앙값을 장착하기 전에 다른 차량과 충돌하여 전등 기둥을 쳤습니다. 소방관들은 롱아일랜드 고속도로의 서행 차선에서 러버네킹으로 인해 지연이 발생함에 따라 SUV 운전자를 퇴거시키기 위해 노력했습니다.

EMS는 두 명의 운전자를 모두 뉴욕-장로교 퀸즈 병원으로 이송하여 안정적인 상태로 등재하고 경미한 부상으로 치료했다고 관계자들은 전했다. 모든 댓글에는 커뮤니티 가이드라인 이 적용됩니다.

기사 전문은 원문에서 보십시오

위 글은 QNS 퀸즈 기사를 한국어로 옮겨 간추린 것입니다. 기사 전문을 옮겨 싣지는 않으며, 더 많은 사진과 자세한 내용, 이후 상황은 원문에 있습니다.

QNS 퀸즈에서 원문 보기 ↗

원제: Firefighters work to free SUV driver who was stuck on median following chain-reaction crash in Bayside: FDNY

이 소식을 아는 사람에게 보내려면

기사의 제목·발췌·본문에 대한 권리는 QNS 퀸즈에 있습니다. 위 사진은 QNS 퀸즈 공유용으로 내건 것을 원본 주소 그대로 보여주는 것으로, 안녕미주는 사본을 두지 않습니다. 한국어 요약과 갈래 분류는 안녕미주가 만든 것으로, 무단 전재·재배포를 금합니다. 옮기실 때는 이 페이지 링크를 사용해 주세요.

댓글

이 소식을 직접 겪으셨나요. 우리 동네는 어땠는지, 기사에 없는 것이 있는지 적어 주세요.

댓글을 불러오는 중입니다…

교통 소식 더 보기