오늘의 워싱턴

날씨

영문 기사의 제목과 요약만 한국어로 옮겨 싣습니다. 기사 본문은 옮기지 않습니다 — 읽기는 원문에서 하십시오. 기계가 옮긴 문장이라 어색한 곳이 있을 수 있습니다.

• 이번 주 시애틀 상공에서 행성과 함께 달의 춤을 보는 방법

  달은 무도회에 네 개의 날짜가 있으며 이번 주 서쪽 지평선 너머의 수성과 금성으로 달을 잡을 기회가 있습니다.

  시애틀 타임스 · 1시간 전 · 기계 번역

  원제: How to see the moon dance with planets over Seattle this week

• 스포캔 카운티 부사관이 중학교 밖에서 무장한 남성을 살해한 것으로 알려짐

  스포캔 밸리 학교는 발신자가 파견자들에게 의심스러운 남자가 무장하고 학교에 접근했다고 말한 후 봉쇄되었습니다.

  시애틀 타임스 · 2시간 전 · 기계 번역

  원제: Spokane County deputy kills reportedly armed man outside middle school

• 대중교통, 날씨, 교통: 수요일 시계, 시호크와 함께

  오전 6:01: 안녕하세요! 2026년 9월 9일 수요일입니다.

  웨스트시애틀 블로그 · 2시간 전 · 기계 번역

  원제: TRANSIT, WEATHER, TRAFFIC: Wednesday watch, with Seahawks

• I-90 경전철 아래 죽은 물고기들 사이에서 연방정부가 보호하는 치누크 연어

  죽임을 당한 물고기들 사이에서 위협받는 연어가 발견되면서 워싱턴 호수 유역에서 어려움을 겪고 있는 연어를 재건하거나 구하기 위해 싸운 사람들이 불안해졌습니다.

  시애틀 타임스 · 2시간 전 · 기계 번역

  원제: Federally protected Chinook salmon among dead fish under I-90 light rail

• 웨스트 시애틀 범죄 감시: 펑틀로이 코브에서 쫓아온 칼을 휘두르는 보트 배회자

  오늘 밤 Garrett으로부터 Fauntleroy Cove의 보트 타는 사람에 대한 보고를 받았습니다. 한 이웃이 제 보트에 누군가가 타고 있다고 경고했습니다. 내가 노를 저었을 때, 나는 그의 안에있는 것처럼 보이는 남자를 발견했다...

  웨스트시애틀 블로그 · 9시간 전 · 기계 번역

  원제: WEST SEATTLE CRIME WATCH: Knife-wielding boat prowler chased from Fauntleroy Cove

• 올림피아 청소년 2명을 강간한 혐의로 기소된 남성

  킹 카운티 검찰은 8월 중순 사건 이후 15세와 17세의 올림피아 소녀 2명을 강간 및 불법 투옥 혐의로 기소했습니다.

  KING 5 · 11시간 전 · 기계 번역

  원제: Men accused of raping two Olympia teenagers

• 피어스 카운티 부사관들은 피트 조작을 사용하여 스패너웨이에서 고속 추격전을 끝냅니다

  피어스 카운티 보안관실의 대변인에 따르면 10분 동안 추적하는 동안 시속 110마일에 도달했습니다.

  KING 5 · 11시간 전 · 기계 번역

  원제: Pierce County deputies use PIT maneuver to end high-speed chase in Spanaway

• 월드컵 스타일의 시계 파티가 파이오니어 스퀘어로 돌아 오지만 CCTV 카메라는 꺼져 있습니다.

  경찰 노조가 Seahawks의 홈 오프너에 대한 시애틀의 보안 계획에 의문을 제기함에 따라 기업들은 이번 여름 군중의 에너지를 재현하기를 희망합니다.

  KING 5 · 13시간 전 · 기계 번역

  원제: World Cup-style watch party returns to Pioneer Square, but CCTV cameras will stay off

• 스쿨존에서 과속을 하시나요? 경찰에 따르면 메리스빌에는 없습니다.

  주법은 학교 구역에서 과속으로 인한 벌금을 두 배로 부과하고 있으며, 메리스빌 경찰은 수업이 다시 시작된 지금 열심히 시행하고 있습니다.

  KING 5 · 14시간 전 · 기계 번역

  원제: Speeding in a school zone? Not in Marysville, police say

• 인원수 800을 토핑하여 Helion은 핵융합 에너지를 추구하는 시애틀 사무소를 개설합니다.

  Helion Energy는 직원 수가 800명에 달함에 따라 시애틀 시내 사무소를 개설했으며, 5개의 건물인 Everett 본사와 퓨전 스타트업이 오리온 발전기 시설을 건설하고 있는 Malaga, Wash. 사이트를 추가했습니다.

  긱와이어 · 14시간 전 · 기계 번역

  원제: With a headcount topping 800, Helion opens Seattle office in pursuit of fusion energy

• 블루베리와 야키소바 절임: 시애틀에서 무료 학교 급식 시작

  이번 학기부터 모든 시애틀 학생은 학교 급식을 무료로 이용할 수 있습니다. Montlake 초등학교 학생들은 몇 가지 잠재적인 새로운 식사 옵션을 판단해야 했습니다.

  시애틀 타임스 · 14시간 전 · 기계 번역

  원제: Pickled blueberries and yakisoba: Free school meals launch in Seattle

• 오번에서 열리는 머클슈트 자동차 쇼는 멋진 차량을 끌어들입니다.

  사람들은 오번의 머클슈트 카지노 리조트에서 두 번째 연례 핫 로드 & 커스텀 카 쇼 노동절 주말 동안 전시된 300대 이상의 차량을 자세히 살펴보기 위해 야외 주차장을 오르내렸습니다.

  벨뷰 리포터 · 16시간 전 · 기계 번역

  원제: Muckleshoot car show in Auburn attracts fabulous vehicles

날씨 이야기 — 클리프 매스

워싱턴대 대기과학과 교수가 쓰는 시애틀 날씨 블로그입니다. 강풍으로 정전이 날 것 같은지를 며칠 전에 알려 주는 데가 여기말고 드물어서 따로 둡니다.

• 시애틀 및 기상 재해. 로스앤젤레스와 뉴올리언스보다 더 잘할 수 있습니다!

  강풍침수폭설·한파산불

  날씨 예측은 최근 수십 년 동안 훨씬 더 숙련되어 왔으며, 거의 모든 주요 지역 날씨/기후 위협은 며칠 전에 정확하게 예측되었습니다. 불행히도, 몇몇 주요 도시는 훨씬 더 숙련된 예측을 활용하지 않아 불필요하게 심각한 인명 및 재산 손실을 초래했습니다.

  cliffmass.blogspot.com · 9월 7일 · 기계 번역

  원제: Seattle and Weather Disasters. We Can Do Better Than Los Angeles and New Orleans!

• 서부 워싱턴과 오리건 산불이 올해 가장 빈번합니다. 걱정해야 할까요?

  산불

  기후 학적으로 캐스케이드 문장 서쪽에서 가장 비용이 많이 드는 기상 재해는 연중 이맘때 발생합니다: 강한 동풍과 관련된 거대한 산불. 2020년까지의 주요 사망자 지도입니다. 그리고 날짜, 지역, 직접 사망자도 여기에 있습니다.

  cliffmass.blogspot.com · 9월 5일 · 기계 번역

  원제: Western Washington and Oregon Wildfires are Most Frequent This Time of the Year: Should We Worry?

• 하와이 해역을 침범하는 열대성 폭풍: 엘니뇨의 역할

  일반적으로 열대성 폭풍과 허리케인은 하와이 제도의 지역을 피합니다. 왜 그럴까요?

  cliffmass.blogspot.com · 9월 3일 · 기계 번역

  원제: Tropical Storms Invade Hawaiian Waters: The Role of El Nino

달력

미국 공휴일은 은행·관공서·학교가 쉬는 날이고, 한국 공휴일은 한국에 연락이 안 되는 날입니다. 둘 다 챙겨야 해서 한 장에 놓습니다.