Put away those scarves. New York City is in for a mild fall and winter.
고다미스트· 16시간 전· 기계 번역
가을은 화요일에 시작되지만 아직 스카프와 재킷을 꺼내지 마십시오. 국립기상청 (National Weather Service) 은 10월까지 수도권의 평균 강수량과 함께 가을 평균 기온보다 높은 기온을 예상하고 있습니다. 평년보다 따뜻한 날씨는 늦가을에 시작하여 겨울철까지 평균 이상 강수량이 예상되는 연말까지 계속될 것입니다.
정부 기상학자들은 기상 패턴이 태평양 해역의 극적인 온난화와 관련된 기상 패턴인 엘니뇨의 영향을 받았다고 말했다. 8월부터 10월까지 이어지는 올해 대서양 허리케인 시즌도 온화할 것으로 예상됩니다.
기사 전문은 원문에서 보십시오
위 글은 고다미스트의 기사를 한국어로 옮겨 간추린 것입니다. 기사 전문을 옮겨 싣지는 않으며, 더 많은 사진과 자세한 내용, 이후 상황은 원문에 있습니다.
원제: Put away those scarves. New York City is in for a mild fall and winter.
이 소식을 아는 사람에게 보내려면
기사의 제목·발췌·본문에 대한 권리는 고다미스트에 있습니다. 위 사진은 고다미스트가 공유용으로 내건 것을 원본 주소 그대로 보여주는 것으로, 안녕미주는 사본을 두지 않습니다. 한국어 요약과 갈래 분류는 안녕미주가 만든 것으로, 무단 전재·재배포를 금합니다. 옮기실 때는 이 페이지 링크를 사용해 주세요.
댓글
이 소식을 직접 겪으셨나요. 우리 동네는 어땠는지, 기사에 없는 것이 있는지 적어 주세요.
댓글을 불러오는 중입니다…